LECHUZAS A ATENAS

LECHUZAS A ATENAS

PERVIVENCIA HOY DEL REFRANERO GRIEGO ANTIGUO

GARCÍA ROMERO, FERNANDO

15,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
EDAF
Año de edición:
2022
Materia
Lingüistica y gramáticas
ISBN:
978-84-414-4153-8
Páginas:
224
15,00 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

En este libro se recogen y comentan refranes y expresiones populares que utilizaban los hablantes de griego de hace dos mil años. Muchos de ellos («poner el colofón», «ser un sibarita», «del árbol caído todos hacen leña», «una golondrina no hace verano», «vista de lince», «lágrimas de cocodrilo» y tantos otros) permanecen vivos todavía hoy en las lenguas modernas, sobreviviendo al paso del tiempo y a los continuos y profundos cambios sociopolíticos, culturales, religiosos y económicos; y su supervivencia en muchas lenguas europeas demuestra que nuestra cultura, por encima de diferencias locales, regionales o nacionales, es fundamentalmente una unidad, que hunde sus raíces en la Antigüedad grecolatina (e incluso en algún caso podemos remontarnos dos mil años más, hasta los antiguos sumerios y asirios que ya empleaban refranes todavía vivos en nuestras lenguas de hoy). Recogemos y comentamos también los equivalentes griegos antiguos de nuestros refranes y expresiones actuales, de manera que el lector podrá saber cómo expresaban proverbialmente los griegos las ideas que nosotros queremos transmitir cuando decimos «a falta de pan buenas son tortas», «no sabe hacer la o con un canuto», «es de los tiempos de Maricastaña» o «murió hasta el apuntador», e igualmente conocerá quiénes eran los Picios, San Luises, Fittipaldis, Abundios, Perico de los Palotes o leperos de la antigua Grecia, es decir, los representantes proverbiales de la fealdad, la belleza, la rapidez, la estupidez o cualquier otra cualidad o comportamiento humanos.

Artículos relacionados

  • DIÁLOGO DE LA LENGUA
    VALDES, JUAN DE
    En Nápoles, la más española de las ciudades italianas, bajo el gobierno del virrey don Pedro de Toledo, Juan de Valdés escribió un inteligente retrato de la lengua española de su tiempo que se convierte también en un retrato de esa España imperial ubicada fuera de España. El Diálogo de la lengua (1535) disfraza, bajo la forma de una conversación entre cuatro personajes, una des...
    En stock

    29,90 €

  • NUNCA LO HUBIERA DICHO
    REAL ACADEMIA ESPAÑOLA / ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA
    El desembarco de la Real Academia Española en la divulgación. Los secretos bien guardados (o no tanto) de la lengua española Nunca lo hubiera dicho es el primer volumen de la colección Hablantes, preparada por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española. En él se abordan de manera clara y amena asuntos poco conocidos y anécdotas relacionados ...
    En stock

    16,90 €

  • DIAGRAMATICA CURSO DE GRAMATICA VISUAL
    MELLADO JURADO, RAFAEL / KLEIN FARIZ, IRENE
    Diagramática es una novedosa gramática visual para estudiantes de español que abarca desde el nivel A1 hasta el B2 del Marco común europeo de referencia para las lenguas. Con ella proponemos facilitar al estudiante el aprendizaje y la comprensión de los dilemas más complicados y confusos de la gramática, ante los que este tiende a dudar y cometer más errores, y para los que las...
    En stock

    14,70 €

  • SABER HABLAR
    INSTITUTO CERVANTES / ALBELDA MARCO, MARTA / PONS BORDERIA, SALVADOR
    Nueva edición revisada y actualizada de un clásico español sobre la comunicación oral Vivimos rodeados de palabras, inmersos en un tráfico constante de expresiones que se producen en un mundo que es diálogo por naturaleza. Sin embargo, pocas veces nos detenemos a pensar en el poder que nos confiere el habla. Un buen discurso es la clave del éxito. Saber hablar es, desde su pri...
    En stock

    17,90 €

  • LA VIDA SECRETA DE LAS PALABRAS
    ETIMOSDIRECTOS
    La vida secreta de las palabras recorre el fascinantecamino que, a través del tiempo, han realizado las palabras queutilizamos en nuestro día a día. @EtimosDirectos, una de las cuentas sobre nuestro idioma másseguidas en las redes sociales, acerca al lector el origen de laspalabras, sus historias, significados primigenios y, en definitiva, el viaje que han realizado hasta el pr...
    En stock

    19,90 €

  • ATREVETE A ESCRIBIR
    STERN, REBECCA / FAULKNER, GRANT
    . El manual oficial de NaNoWriMo (National Novel Writing Month) que inspira a los amantes de la escritura a llevar a cabo sus proyectos creativos. . Incluye un plan detallado y una planificación semanal para empezar a escribir una novela. . Propone diferentes técnicas y ejercicios para explotar la creatividad al máximo. Todas las historias merecen ser contadas. Esta es una de...
    En stock

    18,00 €